ואין הקול נשמע

מפרוץ המלחמה וכניסת כלבים משוטטים דרך הגבול הפרוץ, מיכאל ואביו פרנקו נוסעים מהמרכז לדרום הארץ במטרה להציל את כלבי הדרום. בעזרת גור כלבים שהם מאמצים הם פותחים סוד משפחתי ישן שריחף מעל ראשם במשך שנים.